Kesit #2 / Cross-section #2

Bir postu daha kesitlere ayıralım. Bu sefer yalnızca zihninizde değil, midenizde de sindirilesi güzellikler buldum.

            Let's dedicate another post to lovely cross-sections. This time I found beauties, not just to digest in your mind, but also in your stomach.

Karşınızda inanılmaz ressam amerikalı Dennis Wojtkiewicz’in [voit-KEV-itch] hiperrealist meyveleri. Sanki meyveleri özenle seçip, dilimleyip, renkleri ve dokularına göre mükemmel ışıklandırmayı bulmuş; ortaya çıkan kusursuzluğu fotoğraflamış.

           Here comes the amazing painter Dennis Wojtkiewicz [voit-KEV-itch] and his hyperrealistic slices of fruits. It seems, as if he carefully picked the fruits, sliced them and found the perfect lighting for their colour and texture individually; and then photographed the perfection. 

Meyvelerle vitrayı iç içe düşünmüş müydünüz hiç? Öyle bir şey çıkmış işte ortaya.

            Have you ever thought how fruit and stained glass would looked one within the other? That's what it made me think of.

Not: Wojtkiewicz aynı teknikle çiçekleri de resmetmiş. Onlara da göz atmak isteyebilirsiniz.

P.S Wojtkiewicz painted flowers with the same technique. You might want to check them out as well.